当時と現在でプレイヤーの構造が異なるため、スクリプトが動きません。

現在は私がニコニコ動画をあまり見なくなり、このスクリプトを更新するモチベーションがないので配布は終了します。せっかくコメントを頂いたのに期待に添えずすみません。

記事内の記述にもある通り、コメント入力をしていない状態で Shift + ， / ． キーで再生速度を変更できるので、そちらを使ってみて下さい。